54 - Ay

 
54:0 Rahman, Rahim, ALLAH’ın adıyla

 
54:1 Saat yakınlaştı ve ay yarıldı.

 
54:2 Onlar bir mucize gördüler de yüz çevirdiler ve dediler ki, "Efsanevi bir sihir!"

 
54:3 Yalanladılar, kendi düşüncelerini izlediler ve böylece eski geleneklerini tercih ettiler.

 
54:4 Şüphesiz kendilerine sakınmaları için yeterince uyarılar gelmiştir.

 
54:5 İlim dolu bir üstünlük; Fakat uyarıların bir faydası olmamıştır.

 
54:6 Artık onlardan yüz çevir; O gün, çağrı yapan dehşetli şeyi çağıracaktır.

 
54:7 Gözleri pişmanlıktan düşmüş bir halde, dağılan çekirgeler gibi dünyadan çıkarlar.

 
54:8 Çağrı yapana doğru giderlerken, inkar edenler diyecekler ki, "Bu, çok zor bir gün."

 
54:9 Kendilerinden önce Nuh’un toplumu da yalanlamıştı. Onlar kulumuzu yalanladılar ve “Deli!” dediler. O, baskı altına alındı.

 
54:10 Bunun üzerine Rabbine yalvardı; “Ben yenilmek üzereyim, bana yardım et.”

 
54:11 Biz de göğün kapılarını sağnak yağan su ile açtık.

 
54:12 Ve yeryüzünden kaynaklar fışkırttık. Sular takdir edilen bir karar için birleşti.

 
54:13 Onu kütükler ve halatlar üzerinde taşıdık.

 
54:14 Gözlerimizin önünde yüzüp gitmekteydi. İnkar edilen için bir ödül olmak üzere.

 
54:15 Şüphesiz, Biz bunu bir işaret olsun diye bıraktık. Hiç öğrenmek isteyen yok mu?

 
54:16 Uyarılardan sonra Benim azabım nasılmış gördüler!

 
54:17 Şüphesiz Biz, Kuran’ı araştırıp öğüt almaları için kolay kıldık. Hiç öğrenmek isteyen yok mu?

 
54:18 Ad da yalanlamıştı. Sonunda uyarılardan sonra Benim azabım nasılmış gördüler!

 
54:19 Biz o sürekli uğursuz olan günde, üzerlerine kasırgayı gönderdik.

 
54:20 İnsanları, kökünden sökülmüş hurma ağacı gibi etrafa fırlatıp atıyordu.

 
54:21 Uyarılardan sonra Benim azabım nasılmış gördüler!

 
54:22 Şüphesiz Biz, Kuran’ı araştırıp öğüt almaları için kolay kıldık. Hiç öğrenmek isteyen yok mu?

 
54:23 Semud da uyarıları yalanlamıştı.

 
54:24 Dediler ki, “İçimizden biri olan bir insana mı uyacağız? O zaman biz gerçekten bir sapıklık ve çılgınlık etmiş oluruz."

 
54:25 “Mesaj, bizim yerimize ona mı geldi? Hayır o, kendini beğenmiş şımarık bir yalancıdır.”

 
54:26 Onlar kimin kendini beğenmiş şımarık bir yalancı olduğunu yarın görecekler.

 
54:27 Biz deveyi, kendileri için bir deneme olsun diye gönderiyoruz. Onları gözetleyip seyret ve sabırlı ol.

 
54:28 Onlara suyun aralarında pay edildiğini haber ver; Belli bir sıraya göre içilecektir.

 
54:29 Fakat onlar arkadaşlarını ikna ettiler ve onu kılıçla kesti.

 
54:30 Uyarılardan sonra Benim azabım nasılmış gördüler!

 
54:31 Biz onlara tek bir darbe gönderdik, öyle ki serpilen kurumuş ot gibi oldular.

 
54:32 Şüphesiz Biz, Kuran’ı araştırıp öğüt almaları için kolay kıldık. Hiç öğrenmek isteyen yok mu?

 
54:33 Lut’un toplumu da uyarıları yalanlamıştı.

 
54:34 Biz de onların üzerine kayalar yağdırdık, ancak Lut’un ailesini Tan yeri ağrırken kurtardık,

 
54:35 Tarafımızdan bir nimet olarak. Biz şükredenleri böyle ödüllendiririz.

 
54:36 Şüphesiz onları, başlarına gelecek olan ile uyarmıştı fakat onlar uyarılar hakkında tereddüt içindeydiler.

 
54:37 Şüphesiz onlar, onun misafirleri hakkında kendisiyle anlaşmaya çalışıyorlardı. Biz de gözlerini kör ettik; Tadın azabımı, siz uyarılmıştınız.

 
54:38 Şüphesiz sonraki sabah erkenden, onların üzerine kızgın bir azap çarptı.

 
54:39 Tadın azabımı, siz uyarılmıştınız.

 
54:40 Şüphesiz Biz, Kuran’ı araştırıp öğüt almaları için kolay kıldık. Hiç öğrenmek isteyen yok mu?

 
54:41 Şüphesiz, Firavun’un çevresindekiler de uyarılmıştı.

 
54:42 Onlar Bizim bütün işaretlerimizi yalanladılar. Sonuçta Biz de onları, Güçlü, Herşeye Gücü yeten’e yakışan bir yakalayışla ele geçirdik.

 
54:43 Sizin inkar edenleriniz bunlardan daha mı iyidir sanki? Yoksa sayfalarda sizin için bir beraat kararı mı var?

 
54:44 Belki de onlar şöyle diyorlardır, “Biz yardım gören bir birliğiz.”

 
54:45 Yakında o birlik yenilgiye uğratılacaktır, arkalarını da dönüp kaçacaklardır.

 
54:46 Saat onları beklemektedir. Saat, daha korkunç ve daha acı olacaktır.

 
54:47 Suçlular gerçekten sapıklık ve çılgınlık içindedirler.

 
54:48 O gün, Ateşin içine zorlukla sürükleneceklerdir. Tadın, Sakar’ın işkencesini.

 
54:49 Gerçekten Biz herşeyi belli bir ölçüye göre yarattık.

 
54:50 Emirlerimiz sadece bir keredir, gözün kırpması gibi yerine gelir.

 
54:51 Şüphesiz Biz, sizin gibilerini hep yok ettik. Hiç öğrenmek isteyen yok mu hâlâ?

 
54:52 Yaptıkları herşey sayfalarda kayıtlıdır.

 
54:53 Küçük, büyük herşey yazılır.

 
54:54 Gerçekten sakınanlar, bahçeleri ve nehirleri haketmişlerdir.

 
54:55 Herşeye Gücü yeten Kral’ın yanında, yüksek bir pozisyondadırlar.